• Sara Spanò,
estrarano de UEA

Informoj pri la kultura kaj arta pro­gramo aperis dum la monatoj an­taŭ la kongreso, ĉefe danke al la revuo Esperanto kaj aliaj komunikkanaloj de UEA. Dum la 103-a Universala Kon­gre­so okazis altvaloraj kulturaj progra­me­roj; la aranĝo estas konsiderebla la kul­mino de la Jaro de la Esperanta Kul­turo.
La tradiciaj programeroj “Aŭto­raj Duonhoroj” kaj “Libroj de la Ja­ro”, kiujn mi havis la honoron kaj la res­pondecon prizorgi ankaŭ ĉi-jare, en­havis riĉan trarigardon pri lasta­tempaj verkoj, prezentitaj de verkistoj kaj el­donistoj.

• Hokan Lundberg
Dio, psiĉjo kaj mi. Claude Piron.
Vieno: IEM, 2007. 173p. 23cm. ISBN 9783010000369.
Prezo: € 15,00
Dio, psiĉjo kaj mi estas, en Esperanto, nova kaj bedaŭrinde la lasta libro de Piron. La verko aperis jam antaŭ kelkaj jaroj en la franca, sed nur ĉi-jare estis eldonita ankaŭ en „la bona lingvo“. La tuta libro estas dialogo inter psikologo kaj viro kiu nokte travivas ion tre eksterordinaran. La viro antaŭe estis paciento de la psikologo pro malagrablaj spertoj kiel kaptito en fremda lando.

La Estraro de la Universala Esperanto-Asocio kunsidis en Roterdamo la 19-an, 21-an kaj la 22-an de aprilo.
Dum la kunsidoj estis traktitaj multaj temoj, kiuj rilatas al la kurantaj kaj strategiaj aferoj de la Asocio. Jen nur kelkaj el ili: membraro kaj membrovarbado, servoj kaj retejoj, landaj asocioj, oficejoj kaj oficistoj, financoj, kunlaboro kun ILEI, TEJO kaj aliaj fakaj asocioj, Belartaj Konkursoj, informado, eksteraj rilatoj, regionaj komisionoj kaj kongresoj, komisiitoj, UK en Lahtio kaj UK-oj en la sekvaj jaroj kaj multaj aliaj gravaj por UEA temoj.

• Carlo Minnaja
Vivo de Zamenhof. Edmond Privat.
Rotterdam: UEA, 2007 (6-a eld.). 171p. 18cm. ISBN 9789290170976.
Prezo: € 9,00
En la tempoj, ho kiom foraj! de la idilio inter UEA kaj Unesko, daŭrinta ekde la komenca venk(et)o en Montevideo (1954) ĝis la klimakso en Sofio (1985), ĉi lasta organizaĵo nomumis Zamenhof inter la grandaj personecoj de la homaro. Esperantistoj ĝojis, kaj la apogo de Unesko donis plian gravecon al la multnombraj celebradoj.

• Nora Caragea
Rakontoj sub la lito. Antoaneta Klobučar. El la kroata trad. Davor Klobučar. Ilustris Ana Klobučar. Osijek: Liberiga stelo, 2004. 120p. 20cm. ISBN 953980812X.
Prezo: € 9,90
Jen ĉarma libro por junaj legantoj kaj homoj, kiuj sentas sin junaj. Temas pri dek ok mallongaj rakontoj “sub la lito” pri tre malsamaj bestoj. Inter la plej malgranda, la eta formiko, kaj la plej granda, la elefanto, ni renkontas plej diversajn mambestojn, plej variajn birdojn kaj plurajn aliajn.

• Jérémie Sabiyumva
Lastajn jarojn ĉio okazadis per poŝ­to. Sendi aĵojn al aliaj landoj aŭ kon­tinentoj postulas multajn semaj­nojn, eĉ monatojn, por atingi la destinon, ofte perdiĝas, aliaj malbo­niĝas survoje.
Kun interreto per eta klako, en unu minuto, la letero atingas la adre­saton: mirinde!!!

• Luiza Carol
La Eta Princo. Antoine de Saint-Exupéry. Trad. de Pierre Delaire. Tria reviziita eldono. Kanada Esperanto-Asocio kaj Espéranto-France, 2010. 93p. 23cm. Ilus. Bind. ISBN 9782950737656.
Prezo: € 12,90
La Eta Princo vizitis min unuafoje, kiam mi estis gimnaziano. Tiam la libro ŝajnis al mi tajlorita ĝuste por mia aĝo, kaj fascinis min precipe la humuraj priskriboj de la strangaj solecaj aliplanedanoj, kiujn la Eta Princo vizitis: la reĝo pensanta ke li regas super ĉio, la malmodestulo pensanta ke ĉiuj aliaj homoj devas admiri lin, la ebriulo drinkanta por forgesi ke li hontas drinki, la negocisto pensanta ke li posedas la stelojn kiujn li kalkulas, la lanternisto pensanta ke li estas devigata lumigi kaj estingi ĉiuminute senutilan stratlanternon (“ĉar nun [la planedo] turniĝas unu fojon ĉiuminute, mi ne plu havas eĉ sekundon por paŭzi.