Mardo, Oktobro 28, 2025 - 18:32


Universala Esperanto-Asocio (UEA) gratulas al Rafael Henrique Zerbetto, brazila esperantisto kaj ĵurnalisto de El Popola Ĉinio, kiu ricevis la Amikecan Premion de la Ĉina Registaro. Tiu premio estas konsiderata la plej alta agnosko de Ĉinio por eksterlandanoj. La solena premiceremonio okazis la 30-an de septembro 2025 en la Granda Popola Halo en Pekino.

Zerbetto de pli ol dek jaroj loĝas en Pekino kaj laboras por la Esperanto-Fako de la Azi-Pacifika Centro de Ĉina Internacia Komunika Grupo. Li fariĝis ĉefa rubrikisto de la retejo de El Popola Ĉinio kaj ricevis la premion pro sia elstara kontribuo al la interkultura komunikado inter Ĉinio kaj aliaj landoj.

Li naskiĝis en 1984 en Brazilo, diplomiĝis en 2011 ĉe la Universitato de Campinas kaj studis de 2014 ĝis 2017 Interlingvistikon kaj Esperantologion ĉe la Universitato Adam Mickiewicz en Poznano (Pollando). Li servis kiel redaktoro de la revuo Momenton!, de Brazila Esperantista Junulara Organizo (BEJO), de kiu li ankaŭ estis prezidanto (2012-2014). Li estis Komitatano A de UEA por Brazilo. Ekde 2015 li loĝas kaj laboras en Ĉinio.

Sabato, Oktobro 25, 2025 - 20:10

La konata astrofizikisto Amri Wandel, ĉefa motoro de la scienca agado de UEA, komunikis al la Estraro de UEA sian decidon rezigni pri sekretariado de la Internacia Kongresa Universitato (IKU) – tamen li restos membro de la IKU-komisiono. La nova estraro transdonis tiun taskon al José Antonio Vergara, iama estrarano pri scienca kaj faka agado. Ĉilia medicinisto, li jam delonge membras en la IKU-komisiono kaj mem prelegis kelkfoje en IKU. Laŭ la bona etoso de la plurjara kunlaboro inter prof. Wandel kaj d-ro Vergara, la nova IKU-sekretario profitos de la konsiloj kaj helpo de prof. Wandel, kiel jam interkonsentite inter ambaŭ.

La 79-a IKU-sesio okazos kadre de la 111‐a Universala Kongreso de Esperanto (UK) en Graco (Graz), Aŭstrio. UEA invitas proponojn por IKU-prelegoj, kiujn oni sendu al la IKU-sekretario retpoŝte per iku@uea.org, plej laste la 31-an de januaro 2026. Estante jam kvazaŭ tradicio, ankaŭ ĉi-kongrese okazos lige al IKU studsesio de Akademio Internacia de la Sciencoj (AIS) kaj Scienca Kafejo (SK). Tiu lasta programero konsistas el mallongaj (ĉ. duonhoraj) prelegoj, eventuale pli konversaciaj ol kutima universitata lekcio. Kandidatoj por IKU-prelego povas samtempe proponi AIS-kurson, kiu konsistos el unu IKU-prelego, kune kun 1-2 kromaj prelegoj kaj eventuale ekzameno. Bonvolu indiki, ĉu via propono estu konsiderata nur por IKU, por IKU kaj eventuale AIS-kurso aŭ nur por SK.

Ĵaŭdo, Oktobro 23, 2025 - 20:15

Geamikoj, en nia alvoko al partopreno en BK-2024 ni esprimis nian fortan surprizon pro tio, ke ni ricevis nur 110 konkursaĵojn. Temas pri 70 verkoj malpli ol en 2023; 63 malpli ol en 2022 kaj 76 malpli ol en la rekorda jaro 2021. Nu, en 2025 la partopreno en BK iel rekaptis la averaĝan pulson de la lastaj jaroj. Oni ricevis 163 konkursaĵojn, nome 53 verkojn pli ol en 2024, 10 malpli ol en 2022, 12 pli ol en 2020 ktp. Krome, ili venis el la kvin kontinentoj kaj ilia averaĝa kvalito estis pli ol estiminda. Se paroli nur pri la branĉo “Teatraĵo”, en 2024, la unusola verko ĉi-branĉe konkursinta ricevis la trian premion; en 2025, tamen, estis aljuĝitaj la tri ĉefaj premioj plus unu honora mencio. Aparte gravas kaj rimarkindas la ĉi-branĉa aljuĝo de la unua premio, se oni konsideras la fakton, ke, en la lastaj 25 jaroj, tio realiĝis en nur 4 okazoj. Cetere, en BK-2026 la subbranĉo “Monologo aŭ Skeĉo transiĝas al la kategorio branĉo sub la nomo “Mallonga Teatraĵo (monologo, skeĉo ktp)”.

Aliflanke, en BK-2026, ni enkondukas la subbranĉon “Sciencfikcio kaj Fantasto”, kies unua premio havas la nomon “Premio Charles Power”, omaĝe al la samnoma iama Konstanta Kongresa Sekretario de UEA, verkisto, tradukisto kaj ŝatanto de scienco kaj sciencfikcio, kiu forpasis en aprilo 2025.

Sabato, Oktobro 18, 2025 - 22:38

Abonantoj jam povas elŝuti la novembran numeron de la revuo "Esperanto". La papera versio baldaŭ estos dissendita: https://uea.org/revuoj
La enhavlisto de la novembra numero:

219 | AKIRI: nia strategia vojo por komuna estonteco
220 | IJK 2025 en Indonezio: magia sperto kiu ĉiam okupos spacon en mia koro
224 | Gazetaro: Esperanto en la amaskomunikilaro: sukcesa kampanjo en Salsomaggiore Terme

Mardo, Oktobro 7, 2025 - 12:27

Okaze de la KER-ekzamenoj de la 110-a Universala Kongreso de Esperanto (UK) en Brno, UEA lanĉis la Konkurson “La plej bona reganto de Esperanto”, al kiu invitis la C2-nivelajn kandidatojn, kiuj sukcese trapasos kaj la skriban kaj la parolan partojn de la ekzameno.

El inter la 15 ekzameniĝintoj 8 personoj el 6 landoj anoncis antaŭ la ekzameno sian intencon partopreni la konkurson. La ekzameno okazis la 1an de aŭgusto, parte en Brno, en ĉeesta formo kaj paralele ankaŭ rete. Papere ekzameniĝis entute 12 personoj kaj rete 3.

Post la korektado kaj poentumado la subaj kvar kandidatoj havis la plej bonajn rezultojn.

• konkursanto el Usono kun 119.6 poentoj el 160 (74.75 %)
• konkursanto el Kanado kun 110.7 poentoj (69.19 %)
• konkursanto el Usono kun 107.8 poentoj (67.38%)
• konkursanto el Hispanio kun 103.2 poentoj (64.5 %)

Lundo, Septembro 29, 2025 - 22:29

D-ro Bak Giwan

1. Enkonduko

Esperanto, internacia helplingvo, estas tipa aglutina lingvo, kaj morfologio estas la plej grava en la studado de ĝia gramatiko. Kaj morfologio havas ankaŭ la plej vastan kampon en ĝia gramatika studo. Tamen, same kiel multaj lingvoj de la hindeŭropa lingvofamilio, sintaksaj elementoj kiel prepoziciaj sintagmoj, rilativoj kaj junkcioj(konjunkcio+subjunkcio) havas konsiderindan kvanton da gramatika informo. Oni do ne povas diri, ke ĝia sintakso ne estas grava. Ĉi tiuj sintaksaj elementoj estas nekutimaj al koreoj, kaj ĝuste pro tio koreoj havas grandan malfacilon en la lernado de Esperanto.

Jen ni esploros ĉi tiujn sintaksajn trajtojn de Esperanto. Antaŭe notindas, ke la celo de ĉi tiu artikolo ne estas klarigi la tutan sintakson de Esperanto, sed nur resumi ĝiajn karakterizaĵojn.

Kaj ankaŭ necesas scii anticipe, ke la ĉefaj studkampoj de gramatiko estas ordinare jenaj :

- Fonologio, Fonetiko : Studo pri la sonoj de lingvo.
- Morfologio : Studo pri la vortoj de lingvo.
- Sintakso : Studo pri la frazoj de lingvo.
- Semantiko : Studo pri la signifoj de lingvo.

El ĉi tiuj, fonetiko kaj fonologio estas kampoj, kiuj ĉefe disvolviĝis en tonaj lingvoj kiel la ĉina, dum morfologio estas grava kampo en aglutinaj lingvoj kiel Esperanto kaj la korea. Kaj en fleksaj lingvoj kiel hindeŭropaj lingvoj, sintakso gravas ĝenerale.

Dimanĉo, Septembro 21, 2025 - 18:35

Amri Wandel

Ĉirkaŭ 250 esperantistoj pilgrimis al Kaŭno, Litovio, por partopreni la 59-ajn Baltiajn Esperanto-Tagojn (BET). Por mi estis nur la tria BET, malmulte kompare kun pli ol 40 UK-oj, sed mi sentis kvazaŭ reveni al konata kaj ŝa­tata familia kunveno. Same, multaj par­toprenantoj, ne nur el la baltiaj landoj, kie BET okazas ĉiujare (alterne en Li­tovio, Latvio kaj Estonio) asertis ke ili sentas sin hejme.

Modele organizite sub la sceptro de Povilas Jegorovas kaj multaj lokaj helpantoj, kunlabore kun la Universitato Vytautas la Granda kaj la Monda Centro de Litovoj, la ĉi-jara BET havis ampleksan “libron por BET-anoj”, kiu aldone al la programo detale dokumentis la historion de BET, ekde la unua “Baltia E-Tendaro” en 1959. La kuriero Kunfluo aperis ĉiutage, ebligan­te al la BET-anoj kaj al ne-partoprenantoj in­formiĝi pri la programŝanĝoj kaj pri la okazintaj programeroj. Ĝi daŭre estas rete legebla.

Sabato, Septembro 20, 2025 - 23:35

Abonantoj jam povas elŝuti la oktobran numeron de la revuo "Esperanto". La papera versio baldaŭ estos dissendita: https://uea.org/revuoj
La enhavlisto de la oktobra numero:

195 | Raporto pri la kongresa temo de la 110-a UK en Brno
197 | Universala Kongreso: Internacia Esperanto-Ĥoro
198 | Laste Aperis

Ĵaŭdo, Septembro 18, 2025 - 10:40

Post Burno (2025) kaj Graco (2026) la sekvaj urboj, kiuj gastigos la Universalan Kongreson de Esperanto (UK), estas ankoraŭ nekonataj kaj la Estraro de UEA varme bonvenigas kandidatiĝojn por ambaŭ jaroj 2027 kaj 2028. Kandidatiĝoj (kaj eventualaj demandoj pri la temo) devas alveni al la Kongresa Fako de UEA pere de la retpoŝtadreso kongresoj@co.uea.org.

La fakto, ke jam estas Landa(j) Asocio(j), kiuj formale kandidatiĝis por tiuj jaroj ne malhelpas, ke aliaj kandidatoj prezentiĝu. Estas prefero, ke en 2027 la UK okazu ekster Eŭropo kaj en 2028 denove en Eŭropo, ĉiam en regiono, kie en la proksima pasinteco ne okazis UK, sed ĉiuj kandidatiĝoj bonvenas kaj la Kongresa Fako analizos ĉiujn eblojn.

Paĝoj